開-開

開曼群島

kai ˉ manˋ qunˊ daoˇ

Cayman Islands (Uk)

開 | 曼 | 群島 | 群島

開門見山

kai ˉ menˊ jianˋ shan ˉ

Straight to the point

開 | 門 | 見 | 山

開多快

kai ˉ duo ˉ kuaiˋ

To pick up a lot of speed | Pick up a lot of speed | Picks up a lot of speed | Picking up a lot of speed | Picked up a lot of speed

開 | 多快 | 多快

開先例了

kai ˉ xian ˉ liˋ le˙

Set a precedent

開 | 先例 | 先例 | 了

開得很快

kai ˉ deˊ henˇ kuaiˋ

Drive fast | Drives fast | Driving fast | Drove fast

開 | 得很 | 很快 | 很快

開得很慢

kai ˉ de˙ henˇ manˋ

Drive very slowly | Driving very slowly

開 | 得很 | 得很 | 慢

開夜車

kai ˉ yeˋ che ˉ

Work late at night | Drive at night

開 | 夜 | 車

開分店

kai ˉ fen ˉ dianˋ

Set up shop

開 | 分 | 店

開不上去

kai ˉ buˊ shangˋ quˋ

Can't drive up (it)

開 | 不 | 上去 | 上去

開不了門

kai ˉ buˋ liaoˇ menˊ

The door wouldn't open

開 | 不了 | 不了 | 門

開不走

kai ˉ buˋ zouˇ

Can't be driven | Can't drive anywhere

開 | 不 | 走

開天闢地

kai ˉ tian ˉ piˋ diˋ

Breaking new ground

開 | 天 | 闢 | 地

別開目光

bieˊ kai ˉ muˋ guang ˉ

Look away | Looks away | Looked away

別 | 開 | 目光 | 目光

就算只是開一般的汽車

jiuˋ suanˋ zhiˇ shiˋ kai ˉ yiˋ ban ˉ de˙ qiˋ che ˉ

Even just driving a car | Even in a car

就算 | 就算 | 只是 | 只是 | 開 | 一般 | 般的 | 般的 | 汽車 | 汽車

眉開眼笑

meiˊ kai ˉ yanˇ xiaoˋ

Beamed | Smiled brightly | Made a display of happyness

眉 | 開 | 眼 | 笑

見錢眼開

jianˋ qianˊ yanˇ kai ˉ

See money

見 | 錢 | 眼 | 開

往內開

wangˇ neiˋ kai ˉ

Open inward | Open inwards

往 | 內 | 開

她小孩可以開得到處跑的車

ta ˉ xiaoˇ haiˊ keˇ yiˇ kai ˉ deˊ daoˋ chuˋ paoˇ de˙ che ˉ

A car her kid could drive around in | A car her kids could drive around in

她小孩 | 小孩 | 小孩 | 可以 | 可以 | 開 | 得到 | 到處 | 到處 | 跑 | 的 | 車

蔓延開來

manˊ yanˊ kai ˉ laiˊ

Spread | Propagated

蔓延 | 蔓延 | 開 | 來

格外開恩

geˊ waiˋ kai ˉ en ˉ

Pardon an offender

格外 | 格外 | 開 | 恩

可能會允許他開

keˇ nengˊ huiˋ yunˇ xuˇ ta ˉ kai ˉ

Might allow him to drive

可能 | 能會 | 能會 | 允許 | 允許 | 他 | 開

飯店開門沒

fanˋ dianˋ kai ˉ menˊ meiˊ

Is the restaurant open

飯店 | 飯店 | 開 | 門 | 沒

低身退開

di ˉ shen ˉ tuiˋ kai ˉ

Ducked away | Ducked down and backed away

低身 | 低身 | 退 | 開

混沌初開

hunˋ dunˋ chu ˉ kai ˉ

Dawn of civilization

混沌 | 混沌 | 初 | 開

門都不會開

menˊ dou ˉ buˊ huiˋ kai ˉ

The door would not open | The door wouldn't open

門 | 都 | 不會 | 不會 | 開

打不開

daˇ buˋ kai ˉ

Can't open | Not able to open

打 | 不 | 開

睜不開

zheng ˉ buˋ kai ˉ

Can't open | Won't open

睜 | 不 | 開

離不開

liˊ buˋ kai ˉ

Can't do without

離 | 不 | 開

妙想天開

miaoˋ xiangˇ tian ˉ kai ˉ

To have wonderful ideas

妙 | 想 | 天 | 開

異想天開

yiˋ xiangˇ tian ˉ kai ˉ

Whimsical

異 | 想 | 天 | 開

你在開什麼玩笑

niˇ zaiˋ kai ˉ shenˊ me˙ wanˊ xiaoˋ

You gotta be kidding me? | You are joking right?

你 | 在 | 開 | 什麼 | 什麼 | 玩笑 | 玩笑

追趕開

zhui ˉ ganˇ kai ˉ

Pursue fast driving

追趕 | 追趕 | 開

一字排開

yiˊ ziˋ paiˊ kai ˉ

Line up | Lined up | Arrayed | Arranged

一 | 字 | 排 | 開

頓開茅塞

dunˋ kai ˉ maoˊ sai ˉ

Suddenly see the light | Come to a sudden understanding

頓 | 開 | 茅 | 塞