是什麼 shiˋ shenˊ me˙

是什麼星

shiˋ shenˊ me˙ xing ˉ

(What star, Which star)

What star is it, What star it is, Which star it is

>>是什麼星

是, 什, 麼, 星

是什麼風把你吹到
我的地盤上來

shiˋ shenˊ me˙ feng ˉ baˇ niˇ chui ˉ daoˋ
woˇ de˙ diˋ panˊ shangˋ laiˊ

(What brings)

What brings you to my neck of the woods

>>是什麼風把你吹到我的地盤上來

是, 什, 麼, 風, 把, 你, 吹, 到
我, 的, 地, 盤, 上, 來

是什麼風把妳吹到
我的地盤上來

shiˋ shenˊ me˙ feng ˉ baˇ niˇ chui ˉ daoˋ
woˇ de˙ diˋ panˊ shangˋ laiˊ

(What brings)

What brings you to my neck of the woods

>>是什麼風把妳吹到我的地盤上來

是, 什, 麼, 風, 把, 妳, 吹, 到
我, 的, 地, 盤, 上, 來

是什麼使

shiˋ shenˊ me˙ shiˇ

(What makes)

What makes

>>是什麼使

是, 什, 麼, 使

這可不是什麼好事

zheˋ keˇ buˊ shiˋ shenˊ me˙ haoˇ shiˋ

(That can't, This can't, This is not)

This is not a good thing, This can't be good, That can't be good

>>這可不是什麼好事

這, 可, 不, 是, 什, 麼, 好, 事

那顆恆星是什麼星

naˋ ke ˉ hengˊ xing ˉ shiˋ shenˊ me˙ xing ˉ

(What star, Which star)

What star that is, Which star that is

>>那顆恆星是什麼星

那, 顆, 恆, 星, 是, 什, 麼, 星

主要的意思是什麼

zhuˇ yaoˋ de˙ yiˋ si ˉ shiˋ shenˊ me˙

(What's the)

What's the main idea?

>>主要的意思是什麼

主, 要, 的, 意, 思, 是, 什, 麼

你們的策略是什麼

niˇ men˙ de˙ ceˋ lueˋ shiˋ shenˊ me˙

(What is your)

What is your strategy?

>>你們的策略是什麼

你, 們, 的, 策, 略, 是, 什, 麼

我知道他的弱點是什麼

woˇ zhi ˉ daoˋ ta ˉ de˙ ruoˋ dianˇ shiˋ shenˊ me˙

(I know)

I know what his weakness is, I know his weakness

Cat: Latest (I know what his weakness is) ^Next

>>我知道他的弱點是什麼

我, 知, 道, 他, 的, 弱, 點, 是, 什, 麼

不知道胚胎是什麼

buˋ zhi ˉ daoˋ pei ˉ tai ˉ shiˋ shenˊ me˙

(Did not know)

Did not know what a fetus was, Did not know what an embryo was

>>不知道胚胎是什麼

不, 知, 道, 胚, 胎, 是, 什, 麼

那是什麼

naˋ shiˋ shenˊ me˙

(What is, What it is)

What is that, What it is

>>那是什麼

那, 是, 什, 麼

那是什麼鬼東西

naˋ shiˋ shenˊ me˙ guiˇ dong ˉ xi ˉ

(What the hell)

What the hell is that?, What the hell was that?

>>那是什麼鬼東西

那, 是, 什, 麼, 鬼, 東, 西

不管那是什麼意思

buˋ guanˇ naˋ shiˋ shenˊ me˙ yiˋ si ˉ

(Whatever)

Whatever that meant

>>不管那是什麼意思

不, 管, 那, 是, 什, 麼, 意, 思

不知道那是什麼

buˋ zhi ˉ daoˋ naˋ shiˋ shenˊ me˙

(Don't know what)

Don't know what it is

>>不知道那是什麼

不, 知, 道, 那, 是, 什, 麼

也不知道那是什麼

yeˇ buˋ zhi ˉ daoˋ naˋ shiˋ shenˊ me˙

(Would be, Wouldn't)

Wouldn't know it, Wouldn't know, Wouldn't recognize, Would be unable to recognize what it was

>>也不知道那是什麼

也, 不, 知, 道, 那, 是, 什, 麼

沒告訴我是什麼事

meiˊ gaoˋ suˋ woˇ shiˋ shenˊ me˙ shiˋ

(Didn't tell)

Didn't tell me what it was, Didn't tell me what it was about

>>沒告訴我是什麼事

沒, 告, 訴, 我, 是, 什, 麼, 事

下一筆是什麼

xiaˋ yiˋ biˇ shiˋ shenˊ me˙

(What is the, What the)

What the next stroke is, What is the next brush stroke?

>>下一筆是什麼

下, 一, 筆, 是, 什, 麼

在不需要思考下一
筆是什麼的情況下

zaiˋ buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ xiaˋ yiˋ
biˇ shiˋ shenˊ me˙ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ

(Without having to)

Without having to think about what stroke is next

>>在不需要思考下一筆是什麼的情況下

在, 不, 需, 要, 思, 考, 下, 一
筆, 是, 什, 麼, 的, 情, 況, 下

我們理想地學會了
在不需要思考下一
筆是什麼的情況下
繪畫它們

woˇ men˙ liˇ xiangˇ de˙ xueˊ huiˋ le˙
zaiˋ buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ xiaˋ yiˋ
biˇ shiˋ shenˊ me˙ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ
huiˋ huaˋ ta ˉ men˙

(We ideally)

We ideally learn to paint them without having to think about what stroke is next

>>我們理想地學會了在不需要思考下一筆是什麼的情況下繪畫它們

我, 們, 理, 想, 地, 學, 會, 了
在, 不, 需, 要, 思, 考, 下, 一
筆, 是, 什, 麼, 的, 情, 況, 下
繪, 畫, 它, 們

那句話是什麼意思

naˋ juˋ huaˋ shiˋ shenˊ me˙ yiˋ si ˉ

(What does, What that)

What that phrase meant, What does that phrase mean

>>那句話是什麼意思

那, 句, 話, 是, 什, 麼, 意, 思

了解那句話是什麼意思

liaoˇ jieˇ naˋ juˋ huaˋ shiˋ shenˊ me˙ yiˋ si ˉ

(Understood the)

Understood the meaning of the phrase

>>了解那句話是什麼意思

了, 解, 那, 句, 話, 是, 什, 麼, 意, 思

無論是什麼

wuˊ lunˋ shiˋ shenˊ me˙

(Whatever)

Whatever it is

>>無論是什麼

無, 論, 是, 什, 麼

不顯得內容是什麼

buˋ xianˇ deˊ neiˋ rongˊ shiˋ shenˊ me˙

(Not knowing, Unaware)

Unaware of what it was about, Not knowing what it was about

>>不顯得內容是什麼

不, 顯, 得, 內, 容, 是, 什, 麼

曉得這些秘密是什麼

xiaoˇ deiˇ zheˋ xie ˉ miˋ miˋ shiˋ shenˊ me˙

(Knew what, Know what these, Knowing what, Knows what)

Know what these secrets are/were, Knows what these secrets are/were, Knowing what these secrets are/were, Knew what these secrets are/were, Know/Knows/Knowing/Knew what these secrets are, Know/Knows/Knowing/Knew what these secrets were

>>曉得這些秘密是什麼

曉, 得, 這, 些, 秘, 密, 是, 什, 麼

那麼是什麼使

naˋ me˙ shiˋ shenˊ me˙ shiˇ

(So what, What leads)

So what causes, So what makes, What leads to

>>那麼是什麼使

那, 麼, 是, 什, 麼, 使

那麼是什麼使一個
人的生活比另一個
有趣

naˋ me˙ shiˋ shenˊ me˙ shiˇ yiˊ ge˙
renˊ de˙ sheng ˉ huoˊ biˇ lingˋ yiˊ ge˙
youˇ quˋ

(What makes)

What makes one person's life more interesting than another's?

>>那麼是什麼使一個人的生活比另一個有趣

那, 麼, 是, 什, 麼, 使, 一, 個
人, 的, 生, 活, 比, 另, 一, 個
有, 趣

到底是什麼

daoˋ diˇ shiˋ shenˊ me˙

(So what, What exactly, What is it)

What exactly is it?, So what is it?, What is it?

>>到底是什麼

到, 底, 是, 什, 麼

到底是什麼情況

daoˋ diˇ shiˋ shenˊ me˙ qingˊ kuangˋ

(What's going on)

What's going on

>>到底是什麼情況

到, 底, 是, 什, 麼, 情, 況

這到底是什麼鬼

zheˋ daoˋ diˇ shiˋ shenˊ me˙ guiˇ

(What the, What the hell)

What the hell is this?, What the heck is this?

>>這到底是什麼鬼

這, 到, 底, 是, 什, 麼, 鬼

那些到底是什麼

naˋ xie ˉ daoˋ diˇ shiˋ shenˊ me˙

(What are, What the hell)

What are those?, What the hell are those

>>那些到底是什麼

那, 些, 到, 底, 是, 什, 麼

他現在到底是什麼樣

ta ˉ xianˋ zaiˋ daoˋ diˇ shiˋ shenˊ me˙ yangˋ

(What is)

What is he like now?

Cat: Latest (What is he like now?) ^Next

>>他現在到底是什麼樣

他, 現, 在, 到, 底, 是, 什, 麼, 樣

寫的是什麼

xieˇ de˙ shiˋ shenˊ me˙

(What does it)

What does it say?

>>寫的是什麼

寫, 的, 是, 什, 麼

無論我們正在學習
或建模的是什麼系
統

wuˊ lunˋ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ xueˊ xiˊ
huoˋ jianˋ moˊ de˙ shiˋ shenˊ me˙ xiˋ
tongˇ

(No matter what)

No matter what system we are studying or modelling

>>無論我們正在學習或建模的是什麼系統

無, 論, 我, 們, 正, 在, 學, 習
或, 建, 模, 的, 是, 什, 麼, 系
統

他知道是什麼了嗎

ta ˉ zhi ˉ daoˋ shiˋ shenˊ me˙ le˙ ma˙

(Does he)

Does he know what it is?, Does he know what it was?

>>他知道是什麼了嗎

他, 知, 道, 是, 什, 麼, 了, 嗎

她知道是什麼了嗎

ta ˉ zhi ˉ daoˋ shiˋ shenˊ me˙ le˙ ma˙

(Does she)

Does she know what it is?, Does she know what it was?

>>她知道是什麼了嗎

她, 知, 道, 是, 什, 麼, 了, 嗎

還是什麼

haiˊ shiˋ shenˊ me˙

(Or something)

Or something?

>>還是什麼

還, 是, 什, 麼

差異性是什麼

cha ˉ yiˋ xingˋ shiˋ shenˊ me˙

(What is the)

What is the difference?

>>差異性是什麼

差, 異, 性, 是, 什, 麼

我們開始想象終於
可以下摩托車會是
什麼樣子

woˇ men˙ kai ˉ shiˇ xiangˇ xiangˋ zhong ˉ yuˊ
keˇ yiˇ xiaˋ moˊ tuo ˉ che ˉ huiˋ shiˋ
shenˊ me˙ yangˋ ziˇ

(We start)

We start thinking what it will be like to finally get of the bike

>>我們開始想象終於可以下摩托車會是什麼樣子

我, 們, 開, 始, 想, 象, 終, 於
可, 以, 下, 摩, 托, 車, 會, 是
什, 麼, 樣, 子

那另一個缺少的成
分是什麼

naˋ lingˋ yiˊ ge˙ que ˉ shaoˇ de˙ chengˊ
fen ˉ shiˋ shenˊ me˙

(What is the, What was the)

What is the other missing ingredient?, What was the other missing ingredient

>>那另一個缺少的成分是什麼

那, 另, 一, 個, 缺, 少, 的, 成
分, 是, 什, 麼

不是什麼

buˊ shiˋ shenˊ me˙

(Not anything, Not what)

Not what, Not anything

>>不是什麼

不, 是, 什, 麼

不是什麼好事

buˊ shiˋ shenˊ me˙ haoˇ shiˋ

(Not a)

Not a good thing

>>不是什麼好事

不, 是, 什, 麼, 好, 事

不是什麼有意義的字句

buˊ shiˋ shenˊ me˙ youˇ yiˋ yiˋ de˙ ziˋ juˋ

(Not anything)

Not anything that makes sense

>>不是什麼有意義的字句

不, 是, 什, 麼, 有, 意, 義, 的, 字, 句

那裡面是什麼

naˋ liˇ mianˋ shiˋ shenˊ me˙

(What is, What was)

What is inside?, What was inside?

>>那裡面是什麼

那, 裡, 面, 是, 什, 麼

歷史是什麼

liˋ shiˇ shiˋ shenˊ me˙

(What is)

What is history?

Cat: History (What is history?) ^Next

>>歷史是什麼

歷, 史, 是, 什, 麼

正下方地面上是什麼

zhengˋ xiaˋ fang ˉ diˋ mianˋ shangˋ shiˋ shenˊ me˙

(What is)

What is on the ground below?, What is below us?

>>正下方地面上是什麼

正, 下, 方, 地, 面, 上, 是, 什, 麼

不需要思考下一個
姿勢是什麼

buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ xiaˋ yiˊ ge˙
zi ˉ shiˋ shiˋ shenˊ me˙

(Don't need to)

Don't need to think about what pose is next

>>不需要思考下一個姿勢是什麼

不, 需, 要, 思, 考, 下, 一, 個
姿, 勢, 是, 什, 麼

那件事是什麼

naˋ jianˋ shiˋ shiˋ shenˊ me˙

(What it is, What that)

What that is, What it is, What that was

>>那件事是什麼

那, 件, 事, 是, 什, 麼