能-能

能問為什麼嗎

nengˊ wenˋ weiˋ shenˊ me˙ maˇ

Can I ask why | Might I ask why?

能 | 問 | 為什麼 | 什麼 | 什麼 | 嗎

能聞到她的味道

nengˊ wenˊ daoˋ ta ˉ de˙ weiˋ daoˋ

Could smell her

能 | 聞到 | 聞到 | 她的 | 她的 | 味道 | 味道

能隨意離開

nengˊ suiˊ yiˋ liˊ kai ˉ

Can leave at will | Iss able to leave at will

能 | 隨意 | 隨意 | 離開 | 離開

能化不可能為可能

nengˊ huaˋ buˋ keˇ nengˊ weiˊ keˇ nengˊ

Can make the impossible possible

能 | 化 | 不可 | 可能 | 可能 | 為 | 可能 | 可能

能做的都做了

nengˊ zuoˋ de˙ dou ˉ zuoˋ le˙

Did everything (I/you/she/he/they) could

能 | 做的 | 做的 | 都 | 做了 | 做了

能受到大眾喜愛

nengˊ shouˋ daoˋ daˋ zhongˋ xiˇ aiˋ

Can be loved by the public | Have so much public appeal

能 | 受到 | 受到 | 大眾 | 大眾 | 喜愛 | 喜愛

能產出大量

nengˊ chanˇ chu ˉ daˋ liangˋ

Can produce large quantities

能 | 產出 | 產出 | 大量 | 大量

能產生力

nengˊ chanˇ sheng ˉ liˋ

Generate force | Produce force

能 | 產生 | 產生 | 力

能感受到

nengˊ ganˇ shouˋ daoˋ

Can feel

能 | 感受 | 受到 | 受到

能進來

nengˊ jinˋ laiˊ

can come in | can enter | allowed in

能 | 進來 | 進來

能進食

nengˊ jinˋ shiˊ

Can eat | Able to eat

能 | 進食 | 進食

能致命的藥劑

nengˊ zhiˋ mingˋ de˙ yaoˋ jiˋ

Lethal drug | Lethal drugs

能 | 致命 | 致命 | 致命的 | 藥劑 | 藥劑

能理解

nengˊ liˇ jieˇ

Can understand

能 | 理解 | 理解

能在眼前

nengˊ zaiˋ yanˇ qianˊ

Out in plain sight | Easily visible | Easy to see

能 | 在 | 眼前 | 眼前

能獲取一些數據

nengˊ huoˋ quˇ yiˋ xie ˉ shuˋ juˋ

Can gather some data | Can get some data | Can obtain some data

能 | 獲取 | 獲取 | 一些 | 一些 | 數據 | 數據

能帶我去

nengˊ daiˋ woˇ quˋ

Can take me to | Are able to take me to | Will be able to take me to

能 | 帶我去 | 帶我去 | 帶我去

是能多不順

shiˋ nengˊ duo ˉ buˊ shunˋ

How rough can it be? | How rough could it be?

是 | 能 | 多 | 不 | 順

他晚上要是能睡上幾個小時

ta ˉ wanˇ shangˋ yaoˋ shiˋ nengˊ shuiˋ shangˋ jiˇ ge˙ xiaoˇ shiˊ

If he could get a few hours sleep at night

他 | 晚上 | 晚上 | 要是 | 要是 | 能 | 睡 | 上 | 幾個 | 幾個 | 小時 | 小時

她晚上要是能睡上幾個小時

ta ˉ wanˇ shangˋ yaoˋ shiˋ nengˊ shuiˋ shangˋ jiˇ ge˙ xiaoˇ shiˊ

If she could get a few hours sleep at night

她 | 晚上 | 晚上 | 要是 | 要是 | 能 | 睡 | 上 | 幾個 | 幾個 | 小時 | 小時

我知道妳能應付

woˇ zhi ˉ daoˋ niˇ nengˊ yingˋ fuˋ

I know you can handle it | I knew you could handle it

我知道 | 知道 | 知道 | 妳 | 能 | 應付 | 應付

我們最終能做的

woˇ men˙ zuiˋ zhong ˉ nengˊ zuoˋ de˙

What we can end up doing

我們 | 我們 | 最終 | 最終 | 能 | 做的 | 做的

力所能及

liˋ suoˇ nengˊ jiˊ

Within one's power

力 | 所 | 能 | 及

我所能想到的

woˇ suoˇ nengˊ xiangˇ daoˋ de˙

All I can think of is

我 | 所 | 能 | 想到 | 想到 | 的

也差不多能達到相同的功能

yeˇ chaˋ buˋ duo ˉ nengˊ daˊ daoˋ xiang ˉ tongˊ de˙ gong ˉ nengˊ

Would have done roughly the same thing | Would have served roughly the same function

也 | 差不多 | 不多 | 不多 | 能 | 達到 | 達到 | 相同 | 相同 | 的 | 功能 | 功能

各能儲存

geˋ nengˊ chuˇ cunˊ

Each can store

各 | 能 | 儲存 | 儲存

氫能燃料電池

qing ˉ nengˊ ranˊ liaoˋ dianˋ chiˊ

Hydrogen fuel cell | Hydrogen fuel cells

氫 | 能 | 燃料 | 燃料 | 電池 | 電池

我們能感知的越遠

woˇ men˙ nengˊ ganˇ zhi ˉ de˙ yueˋ yuanˇ

The further we can sense

我們 | 我們 | 能 | 感知 | 感知 | 的 | 越遠 | 越遠

以便我們能更好地理解它們

yiˇ bianˋ woˇ men˙ nengˊ gengˋ haoˇ de˙ liˇ jieˇ ta ˉ men˙

So that we can better understand them

以便 | 以便 | 我們 | 我們 | 能 | 更好 | 更好 | 地理 | 理解 | 理解 | 它們 | 它們

以便我們能看得更遠一些

yiˇ bianˋ woˇ men˙ nengˊ kanˋ deiˇ gengˋ yuanˇ yiˋ xie ˉ

So that we can see further

以便 | 以便 | 我們 | 我們 | 能 | 看得 | 看得 | 更 | 遠 | 一些 | 一些

要是我們能

yaoˋ shiˋ woˇ men˙ nengˊ

If we can | If only we can

要是 | 是我 | 我們 | 我們 | 能

他們便能擁有自己的線上雲端儲存庫

ta ˉ men˙ bianˋ nengˊ yong ˉ youˇ ziˋ jiˇ de˙ xianˋ shangˋ yunˊ duan ˉ chuˇ cunˊ kuˋ

They could have their own online cloud repository

他們 | 他們 | 便 | 能 | 擁有 | 擁有 | 自己 | 自己 | 自己的 | 線上 | 線上 | 雲端 | 雲端 | 儲存 | 存庫 | 存庫

我的手能動嗎

woˇ de˙ shouˇ nengˊ dongˋ ma˙

Can I move my hand? | Can I move my hands? | Can my hand move? | Can my hands move?

我的 | 我的 | 手 | 能 | 動 | 嗎

有我能做的事情

youˇ woˇ nengˊ zuoˋ de˙ shiˋ qingˊ

There are things that I can do | I can do something about it

有 | 我 | 能 | 做的 | 的事情 | 事情 | 事情

也許我能幫忙

yeˇ xuˇ woˇ nengˊ bang ˉ mangˊ

Maybe I could help

也許 | 也許 | 我 | 能 | 幫忙 | 幫忙

幾乎能把所有的髒東西轉到

jiˇ hu ˉ nengˊ baˇ suoˇ youˇ de˙ zang ˉ dong ˉ xi ˉ zhuanˇ daoˋ

Could transfer almost all of the dirt to | Could transfer most of the dirt to

幾乎 | 幾乎 | 能 | 把所有的髒東西 | 所有 | 有的 | 有的 | 髒東西 | 東西 | 東西 | 轉到 | 轉到

游離能

youˊ liˊ nengˊ

Ionization energy

游離 | 游離 | 能

他就能辦到

ta ˉ jiuˋ nengˊ banˋ daoˋ

He can do it | He can

他 | 就 | 能 | 辦到 | 辦到

我們就能越好地回應

woˇ men˙ jiuˋ nengˊ yueˋ haoˇ de˙ huiˊ ying ˉ

The better we can respond

我們 | 我們 | 我們就 | 能 | 越好 | 越好 | 地 | 回應 | 回應

我們就能越早做出回應

woˇ men˙ jiuˋ nengˊ yueˋ zaoˇ zuoˋ chu ˉ huiˊ ying ˉ

The sooner we can respond

我們 | 我們 | 我們就 | 能 | 越早 | 越早 | 做出 | 做出 | 回應 | 回應

我們就能選擇學習什麼以及如何學習

woˇ men˙ jiuˋ nengˊ xuanˇ zeˊ xueˊ xiˊ shenˊ me˙ yiˇ jiˊ ruˊ heˊ xueˊ xiˊ

We can then choose what to learn and how to learn it

我們 | 我們 | 我們就 | 能 | 選擇 | 選擇 | 學習 | 學習 | 什麼 | 什麼 | 以及 | 以及 | 如何 | 如何 | 學習 | 學習

這樣我們的整個身體就能作為一體移動

zheˋ yangˋ woˇ men˙ de˙ zhengˇ ge˙ shen ˉ tiˇ jiuˋ nengˊ zuoˋ weiˊ yiˋ tiˇ yiˊ dongˋ

So that our whole body can move as one

這樣 | 這樣 | 我們 | 我們 | 我們的 | 整個 | 整個 | 身體 | 身體 | 就 | 能 | 作為 | 作為 | 一體 | 一體 | 移動 | 移動

我用幾張錫箔紙和口香糖就能辦到的

woˇ yongˋ jiˇ zhang ˉ xi ˉ boˊ zhiˇ hanˋ kouˇ xiang ˉ tangˊ jiuˋ nengˊ banˋ daoˋ de˙

All I needed to do it was some tin foil and chewing gum

我用 | 我用 | 幾張 | 幾張 | 錫箔紙 | 錫箔紙 | 錫箔紙 | 和 | 口香糖 | 口香糖 | 口香糖 | 就 | 能 | 辦到 | 辦到 | 的

因為我們不必真的與物理世界接觸就能處於這種狀態

yin ˉ weiˋ woˇ men˙ buˊ biˋ zhen ˉ de˙ yuˇ wuˋ liˇ shiˋ jieˋ jie ˉ chuˋ jiuˋ nengˊ chuˋ yuˊ zheˋ zhongˇ zhuangˋ taiˋ

Since we don't have to be actually engaged with the physical world while in this state of being

因為 | 因為 | 我們 | 我們 | 不必 | 不必 | 真的 | 真的 | 真的與物理世界接觸 | 物理 | 物理 | 世界 | 世界 | 接觸 | 接觸 | 就 | 能 | 處於 | 處於 | 這種 | 這種 | 狀態 | 狀態

熟能生巧

shuˊ nengˊ sheng ˉ qiaoˇ

Practice gives birth to skill

熟 | 能 | 生 | 巧

耳熟能詳

erˇ shouˊ nengˊ xiangˊ

Heard so many times can recite word for word

耳熟 | 耳熟 | 能 | 詳

冀望能有好運

jiˋ wangˋ nengˊ youˇ haoˇ yunˋ

To hope for a break | Hope for a break | Hopes for a break | Hoping for a break | Hoped for a break

冀望 | 冀望 | 能 | 有 | 好運 | 好運

希望能了解

xi ˉ wangˋ nengˊ liaoˇ jieˇ

Wanting to understand | Hoping to understand

希望 | 希望 | 能 | 了解 | 了解

終於能出聲了

zhong ˉ yuˊ nengˊ chu ˉ sheng ˉ le˙

Finally able to make a sound

終於 | 終於 | 能 | 出聲 | 出聲 | 出聲了

一個父親能做的最好投資

yiˊ ge˙ fuˋ qin ˉ nengˊ zuoˋ de˙ zuiˋ haoˇ touˊ zi ˉ

The best investment a father could make

一個 | 一個 | 父親 | 父親 | 能 | 做的 | 做的 | 最好 | 最好 | 投資 | 投資

不一定能

buˊ yiˋ dingˋ nengˊ

Not necessarily | Can't necessarily | May not be able

不一定 | 一定 | 一定 | 能

你確定能信任他嗎

niˇ queˋ dingˋ nengˊ xinˋ renˋ ta ˉ ma˙

Are you sure you can trust him?

你 | 確定 | 確定 | 能 | 信任 | 信任 | 他 | 嗎

你確定能信任她嗎

niˇ queˋ dingˋ nengˊ xinˋ renˋ ta ˉ ma˙

Are you sure you can trust her?

你 | 確定 | 確定 | 能 | 信任 | 信任 | 她 | 嗎

怎麼能駭入

zenˇ me˙ nengˊ haiˋ ruˋ

How did they get in (amazed or fearfully)

怎麼 | 怎麼 | 能 | 駭入 | 駭入

希望下次能和他一起來參觀

xi ˉ wangˋ xiaˋ ciˋ nengˊ hanˋ ta ˉ yiˋ qiˇ laiˊ can ˉ guan ˉ

Hope that next time we can come together to visit

希望 | 希望 | 下次 | 下次 | 能 | 和 | 他 | 一起 | 起來 | 起來 | 參觀 | 參觀

不知道能幫忙什麼

buˋ zhi ˉ daoˋ nengˊ bang ˉ mangˊ shenˊ me˙

Didn't know what to do to help | Didn't know how to help

不知 | 知道 | 知道 | 能 | 幫忙 | 幫忙 | 什麼 | 什麼

還能說話

haiˊ nengˊ shuo ˉ huaˋ

Can still talk | Can still speak

還 | 能 | 說話 | 說話

我們還能怎麼辦呢

woˇ men˙ haiˊ nengˊ zenˇ me˙ banˋ ne˙

What else could we do?

我們 | 我們 | 還 | 能 | 怎麼 | 怎麼 | 怎麼辦 | 呢

我們經常能得到處理我們正在進行的問題的潛在解決方案

woˇ men˙ jing ˉ changˊ nengˊ deˊ daoˋ chuˋ liˇ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ jinˋ xingˊ de˙ wenˋ tiˊ de˙ qianˊ zaiˋ jieˇ jueˊ fang ˉ anˋ

We can often get potential solutions to problems we are working on

我們 | 我們 | 經常 | 經常 | 能 | 得到 | 到處 | 處理 | 處理 | 我們 | 我們 | 正在 | 正在 | 進行 | 進行 | 的問題 | 問題 | 問題 | 的 | 潛在 | 潛在 | 解決 | 解決 | 方案 | 方案

唯一能踩下煞車的只有你

weiˊ yiˋ nengˊ caiˇ xiaˋ sha ˉ che ˉ de˙ zhiˇ youˇ niˇ

The only one who can put on the brakes is you

唯一 | 唯一 | 能 | 踩下煞車 | 踩下煞車 | 煞車 | 煞車 | 的 | 只有 | 只有 | 只有你

問他是否能過來

wenˋ ta ˉ shiˋ fouˇ nengˊ guoˋ laiˊ

Asked if he could come

問 | 他是 | 是否 | 是否 | 能 | 過來 | 過來

讓他更能控制自己的法力

rangˋ ta ˉ gengˋ nengˊ kongˋ zhiˋ ziˋ jiˇ de˙ faˇ liˋ

Gave him more control over his magical powers

讓 | 他 | 更 | 能 | 控制 | 控制 | 自己 | 自己 | 自己的 | 法力 | 法力

讓她更能控制自己的法力

rangˋ ta ˉ gengˋ nengˊ kongˋ zhiˋ ziˋ jiˇ de˙ faˇ liˋ

Gave her more control over her magical powers

讓 | 她 | 更 | 能 | 控制 | 控制 | 自己 | 自己 | 自己的 | 法力 | 法力

再也沒有什麼東西能比狂熱份子更危險了

zaiˋ yeˇ meiˊ youˇ shenˊ me˙ dong ˉ xi ˉ nengˊ biˇ kuangˊ reˋ fenˋ zi˙ gengˋ wei ˉ xianˇ le˙

There's nothing more dangerous than a fanatic | There's nothing more dangerous than a zealot

再也 | 再也 | 沒有 | 沒有 | 什麼 | 什麼 | 東西 | 東西 | 能 | 比 | 狂熱 | 狂熱 | 份子 | 份子 | 更 | 危險 | 危險 | 了

都能搞

dou ˉ nengˊ gaoˇ

Can engage in

都 | 能 | 搞

都能有足夠的電力了

dou ˉ nengˊ youˇ zuˊ gouˋ de˙ dianˋ liˋ le˙

There will be enough power

都 | 能 | 有 | 足夠 | 足夠 | 的 | 電力 | 電力 | 了

你都能

niˇ dou ˉ nengˊ

You can, no matter what | You will be able to, no matter what

你 | 都 | 能

只要每天都能這樣

zhiˇ yaoˋ meiˇ tian ˉ dou ˉ nengˊ zheˋ yangˋ

If only everyday could be like this

只要 | 只要 | 每天 | 每天 | 每天都 | 能 | 這樣 | 這樣

真能消除他們的皺紋

zhen ˉ nengˊ xiao ˉ chuˊ ta ˉ men˙ de˙ zhouˋ wenˊ

Truly can eliminate their wrinkles

真 | 能 | 消除 | 消除 | 他們 | 他們 | 他們的 | 皺紋 | 皺紋

軌道動力能

guiˇ daoˋ dongˋ liˋ nengˊ

Orbital Mechanics | Power derived from orbiting

軌道 | 軌道 | 動力 | 動力 | 能

不太能

buˊ taiˋ nengˊ

Couldn't quite

不太 | 不太 | 能

聲能學

sheng ˉ nengˊ xueˊ

Acoustics | Sonics

聲 | 能 | 學

把熱能排出體外

baˇ reˋ nengˊ paiˊ chu ˉ tiˇ waiˋ

Expel heat from the body | Expels heat from the body | Expelling heat from the body | Expelled heat from the body

把 | 熱 | 能 | 排出 | 排出 | 體 | 外

超能變身服

chao ˉ nengˊ bianˋ shen ˉ fuˊ

Super suit(s)

超 | 能 | 變身服 | 變身服 | 變身服

我們越能在一個可控的環境中與混亂起舞

woˇ men˙ yueˋ nengˊ zaiˋ yiˊ ge˙ keˇ kongˋ de˙ huanˊ jingˋ zhong ˉ yuˇ hunˋ luanˋ qiˇ wuˇ

The better we can dance with chaos in a controlled environment

我們 | 我們 | 越 | 能 | 在一個可控的環境中 | 一個 | 一個 | 可控 | 可控 | 在一個可控的環境中 | 環境 | 環境 | 在一個可控的環境中 | 與混亂起舞 | 混亂 | 混亂 | 起舞 | 起舞

我們越能看清楚前方的道路

woˇ men˙ yueˋ nengˊ kanˋ qing ˉ chuˇ qianˊ fang ˉ de˙ daoˋ luˋ

The clearer we can see the road ahead | The better we can see the road ahead | The better we can see the path ahead

我們 | 我們 | 越 | 能 | 看清 | 清楚 | 清楚 | 前方 | 前方 | 前方的道路 | 道路 | 道路

沒有什麼因素能影響重力

meiˊ youˇ shenˊ me˙ yin ˉ suˋ nengˊ yingˇ xiangˇ zhongˋ liˋ

Nothing can affect gravity

沒有 | 沒有 | 什麼 | 什麼 | 因素 | 因素 | 能 | 影響 | 影響 | 重力 | 重力