What, What?
什麼時候才天亮
shenˊ me˙ shiˊ houˋ caiˊ tian ˉ liangˋ
(When will) When will daybreak, When will it finally be daybreak
什麼類型的系統
shenˊ me˙ leiˋ xingˊ de˙ xiˋ tongˇ
(What type, Whatever) What type of system, Whatever type of system, Whatever the type of system
什麼職業
shenˊ me˙ zhiˊ yeˋ
(What career, What kind of, What occupation) What career, What occupation, What kind of career, What kind of occupation
什麼職業會比魔法更吸引他
shenˊ me˙ zhiˊ yeˋ huiˋ biˇ moˊ faˇ gengˋ xi ˉ yinˇ ta ˉ
(What kind of) What kind of career could interest him more than magic?
什麼職業會比魔法更吸引她
shenˊ me˙ zhiˊ yeˋ huiˋ biˇ moˊ faˇ gengˋ xi ˉ yinˇ ta ˉ
(What kind of) What kind of career could interest her more than magic?
什麼都沒有捉到
shenˊ me˙ dou ˉ meiˊ youˇ zhuo ˉ daoˋ
(Didn't catch) Didn't catch a thing, Didn't catch anything
你最喜歡吃什麼水果
niˇ zuiˋ xiˇ huan ˉ chi ˉ shenˊ me˙ shuiˇ guoˇ
(What fruit, What's your) What fruit do you like to eat the best?, What's your favorite fruit to eat?
我還是不知道自己叫什麼名字
woˇ haiˊ shiˋ buˋ zhi ˉ daoˋ ziˋ jiˇ jiaoˋ shenˊ me˙ mingˊ ziˋ
(I still) I still don't know my own name
是什麼星
shiˋ shenˊ me˙ xing ˉ
(What star, Which star) What star is it, What star it is, Which star it is
是什麼風把你吹到我的地盤上來
shiˋ shenˊ me˙ feng ˉ baˇ niˇ chui ˉ daoˋ woˇ de˙ diˋ panˊ shangˋ laiˊ
(What brings) What brings you to my neck of the woods
是什麼風把妳吹到我的地盤上來
shiˋ shenˊ me˙ feng ˉ baˇ niˇ chui ˉ daoˋ woˇ de˙ diˋ panˊ shangˋ laiˊ
(What brings) What brings you to my neck of the woods
那是什麼鬼東西
naˋ shiˋ shenˊ me˙ guiˇ dong ˉ xi ˉ
(What the hell) What the hell is that?, What the hell was that?
到底是什麼
daoˋ diˇ shiˋ shenˊ me˙
(So what, What exactly, What is it) What exactly is it?, So what is it?, What is it?
那麼是什麼使
naˋ me˙ shiˋ shenˊ me˙ shiˇ
(So what, What leads) So what causes, So what makes, What leads to
那麼是什麼使一個人的生活比另一個有趣
naˋ me˙ shiˋ shenˊ me˙ shiˇ yiˊ ge˙ renˊ de˙ sheng ˉ huoˊ biˇ lingˋ yiˊ ge˙ youˇ quˋ
(What makes) What makes one person's life more interesting than another's?
下一筆是什麼
xiaˋ yiˋ biˇ shiˋ shenˊ me˙
(What is the, What the) What the next stroke is, What is the next brush stroke?
那件事是什麼
naˋ jianˋ shiˋ shiˋ shenˊ me˙
(What it is, What that) What that is, What it is, What that was
這到底是什麼鬼
zheˋ daoˋ diˇ shiˋ shenˊ me˙ guiˇ
(What the, What the hell) What the hell is this?, What the heck is this?
他知道是什麼了嗎
ta ˉ zhi ˉ daoˋ shiˋ shenˊ me˙ le˙ ma˙
(Does he) Does he know what it is?, Does he know what it was?
她知道是什麼了嗎
ta ˉ zhi ˉ daoˋ shiˋ shenˊ me˙ le˙ ma˙
(Does she) Does she know what it is?, Does she know what it was?
這可不是什麼好事
zheˋ keˇ buˊ shiˋ shenˊ me˙ haoˇ shiˋ
(That can't, This can't, This is not) This is not a good thing, This can't be good, That can't be good
那句話是什麼意思
naˋ juˋ huaˋ shiˋ shenˊ me˙ yiˋ si ˉ
(What does, What that) What that phrase meant, What does that phrase mean
那些到底是什麼
naˋ xie ˉ daoˋ diˇ shiˋ shenˊ me˙
(What are, What the hell) What are those?, What the hell are those
沒告訴我是什麼事
meiˊ gaoˋ suˋ woˇ shiˋ shenˊ me˙ shiˋ
(Didn't tell) Didn't tell me what it was, Didn't tell me what it was about
那顆恆星是什麼星
naˋ ke ˉ hengˊ xing ˉ shiˋ shenˊ me˙ xing ˉ
(What star, Which star) What star that is, Which star that is
不知道胚胎是什麼
buˋ zhi ˉ daoˋ pei ˉ tai ˉ shiˋ shenˊ me˙
(Did not know) Did not know what a fetus was, Did not know what an embryo was
不顯得內容是什麼
buˋ xianˇ deˊ neiˋ rongˊ shiˋ shenˊ me˙
(Not knowing, Unaware) Unaware of what it was about, Not knowing what it was about
也不知道那是什麼
yeˇ buˋ zhi ˉ daoˋ naˋ shiˋ shenˊ me˙
(Would be, Wouldn't) Wouldn't know it, Wouldn't know, Wouldn't recognize, Would be unable to recognize what it was
他現在到底是什麼樣
ta ˉ xianˋ zaiˋ daoˋ diˇ shiˋ shenˊ me˙ yangˋ
(What is) What is he like now?
了解那句話是什麼意思
liaoˇ jieˇ naˋ juˋ huaˋ shiˋ shenˊ me˙ yiˋ si ˉ
(Understood) Understood the meaning of the phrase
曉得這些秘密是什麼
xiaoˇ deiˇ zheˋ xie ˉ miˋ miˋ shiˋ shenˊ me˙
(Know what) Know what these secrets are/were, Knows what these secrets are/were, Knowing what these secrets are/were, Knew what these secrets are/were
Cat: Latest (Know/Knows/Knowing/Knew what these secrets are/were) Next
正下方地面上是什麼
zhengˋ xiaˋ fang ˉ diˋ mianˋ shangˋ shiˋ shenˊ me˙
(What is) What is on the ground below?, What is below us?
我知道他的弱點是什麼
woˇ zhi ˉ daoˋ ta ˉ de˙ ruoˋ dianˇ shiˋ shenˊ me˙
(I know) I know what his weakness is, I know his weakness
那另一個缺少的成分是什麼
naˋ lingˋ yiˊ ge˙ que ˉ shaoˇ de˙ chengˊ fen ˉ shiˋ shenˊ me˙
(What is the, What was the) What is the other missing ingredient?, What was the other missing ingredient
在不需要思考下一筆是什麼的情況下
zaiˋ buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ xiaˋ yiˋ biˇ shiˋ shenˊ me˙ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ
(Without having to) Without having to think about what stroke is next
不需要思考下一個姿勢是什麼
buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ xiaˋ yiˊ ge˙ zi ˉ shiˋ shiˋ shenˊ me˙
(Don't need to) Don't need to think about what pose is next
無論我們正在學習或建模的是什麼系統
wuˊ lunˋ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ xueˊ xiˊ huoˋ jianˋ moˊ de˙ shiˋ shenˊ me˙ xiˋ tongˇ
(No matter what) No matter what system we are studying or modelling
我們開始想象終於可以下摩托車會是什麼樣子
woˇ men˙ kai ˉ shiˇ xiangˇ xiangˋ zhong ˉ yuˊ keˇ yiˇ xiaˋ moˊ tuo ˉ che ˉ huiˋ shiˋ shenˊ me˙ yangˋ ziˇ
(We start) We start thinking what it will be like to finally get of the bike
我們理想地學會了在不需要思考下一筆是什麼的情況下繪畫它們
woˇ men˙ liˇ xiangˇ de˙ xueˊ huiˋ le˙ zaiˋ buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ xiaˋ yiˋ biˇ shiˋ shenˊ me˙ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ huiˋ huaˋ ta ˉ men˙
(We ideally) We ideally learn to paint them without having to think about what stroke is next
>>我們理想地學會了在不需要思考下一筆是什麼的情況下繪畫它們
我, 們, 理, 想, 地, 學, 會, 了, 在, 不, 需, 要, 思, 考, 下, 一, 筆, 是, 什, 麼, 的, 情, 況, 下, 繪, 畫, 它, 們
你在開什麼玩笑
niˇ zaiˋ kai ˉ shenˊ me˙ wanˊ xiaoˋ
(You are, You gotta) You gotta be kidding me?, You are joking right?
不出什麼結果
buˋ chu ˉ shenˊ me˙ jieˊ guoˇ
(Have little, Produce) Have little to show for, Produce few or no results
看不出什麼
kanˋ buˋ chu ˉ shenˊ me˙
(Can't see, Completely unnoticeable) Completely unnoticeable, Can't see anything
除非出什麼意外
chuˊ fei ˉ chu ˉ shenˊ me˙ yiˋ waiˋ
(Unless) Unless something unexpected happens, Unless the unexpected happens
決定練習什麼
jueˊ dingˋ lianˋ xiˊ shenˊ me˙
(Decide, Decided, Decides, Deciding) Decide what to practice, Decides what to practice, Deciding what to practiced, Decided what to practice
清楚定義我們練習什麼
qing ˉ chuˇ dingˋ yiˋ woˇ men˙ lianˋ xiˊ shenˊ me˙
(Clearly define, Clearly defined, Clearly defines, Clearly defining) Clearly define what we practice, Clearly defines what we practice, Clearly defining what we practice, Clearly defined what we practice
我們可以選擇學習什麼以及如何學習
woˇ men˙ keˇ yiˇ xuanˇ zeˊ xueˊ xiˊ shenˊ me˙ yiˇ jiˊ ruˊ heˊ xueˊ xiˊ
(We can) We can choose what to learn and how
我們就能選擇學習什麼以及如何學習
woˇ men˙ jiuˋ nengˊ xuanˇ zeˊ xueˊ xiˊ shenˊ me˙ yiˇ jiˊ ruˊ heˊ xueˊ xiˊ
(We can then) We can then choose what to learn and how to learn it
了解如何學習讓我們在學習什麼和如何學習方面有更多選擇
liaoˇ jieˇ ruˊ heˊ xueˊ xiˊ rangˋ woˇ men˙ zaiˋ xueˊ xiˊ shenˊ me˙ hanˋ ruˊ heˊ xueˊ xiˊ fang ˉ mianˋ youˇ gengˋ duo ˉ xuanˇ zeˊ
(Knowing) Knowing how to learn gives us more choices in what we learn and how we learn it
了, 解, 如, 何, 學, 習, 讓, 我, 們, 在, 學, 習, 什, 麼, 和, 如, 何, 學, 習, 方, 面, 有, 更, 多, 選, 擇
然後我們可以決定基於那次分析來練習和學習什麼
ranˊ houˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ jueˊ dingˋ ji ˉ yuˊ naˋ ciˋ fen ˉ xi ˉ laiˊ lianˋ xiˊ hanˋ xueˊ xiˊ shenˊ me˙
(We can then) We can then decide what to practice and learn based on that breakdown, We can then decide what to practice and learn based on that analysis
然, 後, 我, 們, 可, 以, 決, 定, 基, 於, 那, 次, 分, 析, 來, 練, 習, 和, 學, 習, 什, 麼
太過緊張什麼都沒注意
taiˋ guoˋ jinˇ zhang ˉ shenˊ me˙ dou ˉ meiˊ zhuˋ yiˋ
(Too nervous) Too nervous to notice anything
捅了什麼漏子
tongˇ le˙ shenˊ me˙ louˋ ziˇ
(What happened, What hole, What the hell, What's wrong) What the hell, What's wrong, What happened, What hole were you trying to plug
說了什麼讓他笑了
shuo ˉ le˙ shenˊ me˙ rangˋ ta ˉ xiaoˋ le˙
(Said something) Said something to make him smile
說了什麼有意義的話
shuo ˉ le˙ shenˊ me˙ youˇ yiˋ yiˋ de˙ huaˋ
(Said something) Said something meaningful, Said something significant
不管出了什麼事
buˋ guanˇ chu ˉ le˙ shenˊ me˙ shiˋ
(No matter what, Whatever) No matter what happened, Whatever has happened
他遇到了什麼樣的麻煩
ta ˉ yuˋ daoˋ le˙ shenˊ me˙ yangˋ de˙ maˊ fanˊ
(What kind of) What kind of trouble is he in, What kind of trouble did he run into?
不是為了什麼新世界體制之類的狗屁
buˊ shiˋ weiˊ le˙ shenˊ me˙ xin ˉ shiˋ jieˋ tiˇ zhiˋ zhi ˉ leiˋ de˙ gouˇ piˋ
(Not for) Not for some New Age bullshit
如果發生了什麼我不知道的犯罪行為
ruˊ guoˇ fa ˉ sheng ˉ le˙ shenˊ me˙ woˇ buˋ zhi ˉ daoˋ de˙ fanˋ zuiˋ xingˊ weiˋ
(If a) If a criminal act occurred that I was not aware of
我到底發生了什麼事
woˇ daoˋ diˇ fa ˉ sheng ˉ le˙ shiˊ me˙ shiˋ
(What happened to) What happened to me in the end?, What happened to me?
我告訴他出了什麼事
woˇ gaoˋ suˋ ta ˉ chu ˉ le˙ shenˊ me˙ shiˋ
(I told) I told him what (had) happened
要想像發生了什麼事並不難
yaoˋ xiangˇ xiangˋ fa ˉ sheng ˉ le˙ shenˊ me˙ shiˋ bingˋ buˋ nanˊ
(It isn't, It wasn't) It isn't/wasn't difficult to imagine what had happened
Cat: Latest (It isn't/wasn't difficult to imagine what had happened) Next
試圖弄清楚出了什麼問題
shiˋ tuˊ nongˋ qing ˉ chuˇ chu ˉ le˙ shenˊ me˙ wenˋ tiˊ
(To try to, Tried to, Tries to, Try to figure, Trying to) To try to figure our what went wrong, Try to figure out what went wrong, Tries to figure out what went wrong, Trying to figure out what went wrong, Tried to figure out what went wrong
這個想法創造了什麼變化
zheˋ ge˙ xiangˇ faˇ chuangˋ zaoˋ le˙ shenˊ me˙ bianˋ huaˋ
(What change, What is the) What change does this idea create?, What is the change that this idea creates?
他們可能會為了什麼而起衝突
ta ˉ men˙ keˇ nengˊ huiˋ weiˋ le˙ shenˊ me˙ erˊ qiˇ chong ˉ tu ˉ
(What might) What might they be fighting over?
知道我到底發生了什麼事
zhi ˉ daoˋ woˇ daoˋ diˇ fa ˉ sheng ˉ le˙ shiˊ me˙ shiˋ
(Know what) Know what happened to me in the end
他們的腦袋裡到底裝了什麼啊
ta ˉ men˙ de˙ naoˇ daiˋ liˇ daoˋ diˇ zhuang ˉ le˙ shenˊ me˙ a ˉ
(What was, What were) What was in their heads?, What were they thinking?
你想知道我是不是聽說了什麼特別有料的謠言
niˇ xiangˇ zhi ˉ daoˋ woˇ shiˋ buˊ shiˋ ting ˉ shuo ˉ le˙ shenˊ me˙ teˋ bieˊ youˇ liaoˋ de˙ yaoˊ yanˊ
(You want to) You want to know if I've heard any especially juicy rumors, You want to know if I've heard any particularly helpful rumors
我們試圖創建什麼變化
woˇ men˙ shiˋ tuˊ chuangˋ jianˋ shenˊ me˙ bianˋ huaˋ
(What change) What change are we trying to create
我們想學什麼或做什麼
woˇ men˙ xiangˇ xueˊ shenˊ me˙ huoˋ zuoˋ shenˊ me˙
(What we want) What we want to learn or do
我們不想學什麼或做什麼
woˇ men˙ buˋ xiangˇ xueˊ shenˊ me˙ huoˋ zuoˋ shenˊ me˙
(What we don't) What we don't want to learn or do
不確定我們想學什麼或做什麼
buˊ queˋ dingˋ woˇ men˙ xiangˇ xueˊ shenˊ me˙ huoˋ zuoˋ shenˊ me˙
(Are not) Are not sure what we want to learn or do
發生什麼事
fa ˉ sheng ˉ shenˊ me˙ shiˋ
(What happened, Wondering what) What happened, Wondering what happened
那會發生什麼事
naˋ huiˋ fa ˉ sheng ˉ shenˊ me˙ shiˋ
(Then what, What happens, What will happen) What will happen?, Then what will happen?, Then what happens?, What happens then?
沒有發生什麼奇怪的事吧
meiˊ youˇ fa ˉ sheng ˉ shenˊ me˙ qiˊ guaiˋ de˙ shiˋ ba ˉ
(Nothing) Nothing strange happened?
猜想會發生什麼
cai ˉ xiangˇ huiˋ fa ˉ sheng ˉ shenˊ me˙
(Guessing, Speculate) Speculate on what was about to happen, Guessing what was going to occur
當我們在騎行時思考或白日夢時會發生什麼
dang ˉ woˇ men˙ zaiˋ qiˊ xingˊ shiˊ si ˉ kaoˇ huoˋ baiˊ riˋ mengˋ shiˊ huiˋ fa ˉ sheng ˉ shenˊ me˙
(What happens) What happens when we are thinking or daydreaming while riding?
告訴他什麼新奇有趣的事
gaoˋ suˋ ta ˉ shenˊ me˙ xin ˉ qiˊ youˇ quˋ de˙ shiˋ
(Telling) Telling him something novel and interesting
你要我做什麼
niˇ yaoˋ woˇ zuoˋ shenˊ me˙
(What do you) What do you want me to do?, What do you need me to do?
我們想做什麼
woˇ men˙ xiangˇ zuoˋ shenˊ me˙
(What do we, What we want) What we want to do, What do we want to do?
我們試圖做什麼
woˇ men˙ shiˋ tuˊ zuoˋ shenˊ me˙
(What are, What we are) What we are trying to do, What are we trying to do?
系統應該做什麼
xiˋ tongˇ ying ˉ gai ˉ zuoˋ shenˊ me˙
(What is the, What the) What the system is supposed to do, What is the system supposed to do?
不管我們在做什麼
buˋ guanˇ woˇ men˙ zaiˋ zuoˋ shenˊ me˙
(No matter, No matter what, Whatever) No matter what we do, Whatever we do, No matter we are doing, Whatever we are doing
注意我們在做什麼
zhuˋ yiˋ woˇ men˙ zaiˋ zuoˋ shenˊ me˙
(Notice, Pay Attention To) Notice what we are doing, Pay attention to what we are doing
不論我之後要做什麼
buˊ lunˋ woˇ zhi ˉ houˋ yaoˋ zuoˋ shenˊ me˙
(No matter what, Whatever) No matter what I end up doing, Whatever I end up doing
妳打算用它們做什麼
niˇ daˇ suanˋ yongˋ ta ˉ men˙ zuoˋ shenˊ me˙
(What do you) What do you plan to do with them?
想像他此刻在做什麼
xiangˇ xiangˋ ta ˉ ciˇ keˋ zaiˋ zuoˋ shenˊ me˙
(Wondered, Wondering what) Wondered what he was doing right now, Wondering what he was doing right now
想像她此刻在做什麼
xiangˇ xiangˋ ta ˉ ciˇ keˋ zaiˋ zuoˋ shenˊ me˙
(Wondering what) Wondering what she was doing right now
我們希望系統做什麼
woˇ men˙ xi ˉ wangˋ xiˋ tongˇ zuoˋ shenˊ me˙
(What do we, What we want) What we want the system to do, What do we want the system to do?
我們正在嘗試做什麼
woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ zuoˋ shenˊ me˙
(What are, What we are) What we are trying to do, What are we trying to do?
知道我們正在做什麼
zhi ˉ daoˋ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ zuoˋ shenˊ me˙
(Knew, Know what we, Knowing what we, Knows, To know) To know what we are doing, Know what we are doing, Knows what we are doing, Knowing what we are doing, Knew what we were doing
知道我們試圖做什麼
zhi ˉ daoˋ woˇ men˙ shiˋ tuˊ zuoˋ shenˊ me˙
(Know what we, Knowing what we) Know what we are trying to do, Knowing what we are trying to do
她知道這輩子要做什麼
ta ˉ zhi ˉ daoˋ zheˋ beiˋ zi˙ yaoˋ zuoˋ shenˊ me˙
(She knew, She knows) She knows what she wants to do with her life, She knew what she wanted to do with her life
弄清楚我們需要做什麼
nongˋ qing ˉ chuˇ woˇ men˙ xu ˉ yaoˋ zuoˋ shenˊ me˙
(Figure out, To figure out) To figure out what we need to do, Figure out what we need to do, Figures out what we need to do, Figuring out what we need to do, Figured out what we need to do
想像他們此刻在做什麼
xiangˇ xiangˋ ta ˉ men˙ ciˇ keˋ zaiˋ zuoˋ shenˊ me˙
(Wondering what) Wondering what they were doing right now
我想用我的生活做什麼
woˇ xiangˇ yongˋ woˇ de˙ sheng ˉ huoˊ zuoˋ shenˊ me˙
(What I want, What I wanted, What do) What I want to do with my life, What I wanted to do with my life, What do I want to do with my life?
我們對我們試圖做什麼有了更深的理解
woˇ men˙ duiˋ woˇ men˙ shiˋ tuˊ zuoˋ shenˊ me˙ youˇ le˙ gengˋ shen ˉ de˙ liˇ jieˇ
(We gain, We improve) We gain a better understanding of what we are trying to do, We improve our understanding of what we are trying to do
我們想用結果模型做什麼
woˇ men˙ xiangˇ yongˋ jieˊ guoˇ moˊ xingˊ zuoˋ shenˊ me˙
(What we want) What we want to do with the resulting model
知道我們正在嘗試做什麼
zhi ˉ daoˋ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ zuoˋ shenˊ me˙
(Knew, Know what we, Knowing what we, Knows, To know) To know what we are trying to do, Know what we are trying to do, Knows what we are trying to do, Knowing what we are trying to do, Knew what we were trying to do
如果我們知道我們在做什麼
ruˊ guoˇ woˇ men˙ zhi ˉ daoˋ woˇ men˙ zaiˋ zuoˋ shenˊ me˙
(If we know) If we know what we are doing
如果我們知道我們正在嘗試做什麼
ruˊ guoˇ woˇ men˙ zhi ˉ daoˋ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ changˊ shiˋ zuoˋ shenˊ me˙
(If we know) If we know what we are trying to do
老師叫大家說出畢業以後要做什麼
laoˇ shi ˉ jiaoˋ daˋ jia ˉ shuo ˉ chu ˉ biˋ yeˋ yiˇ houˋ yaoˋ zuoˋ shenˊ me˙
(Teacher) The teacher asked everyone to say what they wanted to do after graduating, The teacher had asked everyone to declare what they wanted to do when they finished school
是一個我們能夠表達我們正在做什麼的想法的空間
shiˋ yiˊ ge˙ woˇ men˙ nengˊ gouˋ biaoˇ daˊ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ zuoˋ shenˊ me˙ de˙ xiangˇ faˇ de˙ kong ˉ jian ˉ
(Space) The space within which we can express the idea of what we are doing
是, 一, 個, 我, 們, 能, 夠, 表, 達, 我, 們, 正, 在, 做, 什, 麼, 的, 想, 法, 的, 空, 間
他跟朋友最大的不同是他知道這輩子要做什麼
ta ˉ gen ˉ pengˊ youˇ zuiˋ daˋ de˙ buˋ tongˊ shiˋ ta ˉ zhi ˉ daoˋ zheˋ beiˋ zi˙ yaoˋ zuoˋ shenˊ me˙
(biggest difference) The biggest difference between him and his friends was that he knew what she wanted to do with his life
她跟朋友最大的不同是她知道這輩子要做什麼
ta ˉ gen ˉ pengˊ youˇ zuiˋ daˋ de˙ buˋ tongˊ shiˋ ta ˉ zhi ˉ daoˋ zheˋ beiˋ zi˙ yaoˋ zuoˋ shenˊ me˙
(biggest difference) The biggest difference between her and her friends was that she knew what she wanted to do with her life
我們可以通過清晰思考並確定我們需要做什麼來更好地處理變化
woˇ men˙ keˇ yiˇ tong ˉ guoˋ qing ˉ xi ˉ si ˉ kaoˇ bingˋ queˋ dingˋ woˇ men˙ xu ˉ yaoˋ zuoˋ shenˊ me˙ laiˊ gengˋ haoˇ de˙ chuˋ liˇ bianˋ huaˋ
(We can) We can better handle change by thinking clearly and figuring out what we need to do
>>我們可以通過清晰思考並確定我們需要做什麼來更好地處理變化
我, 們, 可, 以, 通, 過, 清, 晰, 思, 考, 並, 確, 定, 我, 們, 需, 要, 做, 什, 麼, 來, 更, 好, 地, 處, 理, 變, 化
我們越是了解自己在操作什麼
woˇ men˙ yueˋ shiˋ liaoˇ jieˇ ziˋ jiˇ zaiˋ cao ˉ zuoˋ shenˊ me˙
(better we understand, more we) The more we understand what we are working on, The better we understand what we are working with
我的潛意識想告訴我什麼
woˇ de˙ qianˊ yiˋ shiˊ xiangˇ gaoˋ suˋ woˇ shenˊ me˙
(What is, What was) What is my subconscious trying to tell me?, What was my subconscious trying to tell me?
決定看什麼
jueˊ dingˋ kanˋ shenˊ me˙
(Decide, Decided, Decides, Deciding) Decide what to watch, Decides what to watch, Deciding what to watch, Decided what to watch
在乎什麼正不正確
zaiˋ hu ˉ shenˊ me˙ zhengˋ buˊ zhengˋ queˋ
(Care about) Care about what is right or wrong, Care about the right thing
哪些部分在執行什麼功能
naˇ xie ˉ buˋ fenˋ zaiˋ zhiˊ xingˊ shenˊ me˙ gong ˉ nengˊ
(Which parts) Which parts do what
為什麼它目前不工作
weiˊ shenˊ me˙ ta ˉ muˋ qianˊ buˋ gong ˉ zuoˋ
(Why it, Why it's) Why it's not currently working, Why it isn't currently working
為什麼我會知道這些術語
weiˊ shenˊ me˙ woˇ huiˋ zhi ˉ daoˋ zheˋ xie ˉ shuˋ yuˇ
(Why do) Why do I know these terms?
為什麼問題總是接二連三地來呢
weiˋ shenˊ me˙ wenˋ tiˊ zongˇ shiˋ jie ˉ erˋ lianˊ san ˉ diˋ laiˊ ne˙
(Why it) Why it is that problems always come together?
為什麼要關注事件視界而不是一直到感官極限呢
weiˊ shenˊ me˙ yaoˋ guan ˉ zhuˋ shiˋ jianˋ shiˋ jieˋ erˊ buˊ shiˋ yiˋ zhiˊ daoˋ ganˇ guan ˉ jiˊ xianˋ ne˙
(Why look) Why look to the event horizon and not all the way to the sensory limit?
為, 什, 麼, 要, 關, 注, 事, 件, 視, 界, 而, 不, 是, 一, 直, 到, 感, 官, 極, 限, 呢
那窗戶為什麼要打開
naˋ chuang ˉ huˋ weiˋ shenˊ me˙ yaoˋ daˇ kai ˉ
(Why had, Why was) Why was the window open, Why had the window been open
我們思考為什麼我們每次繞彎都會漂移到外側
woˇ men˙ si ˉ kaoˇ weiˊ shenˊ me˙ woˇ men˙ meiˇ ciˋ raoˋ wan ˉ dou ˉ huiˋ piaoˋ yiˊ daoˋ waiˋ ceˋ
(We think about) We think about why we keep drifting to the outside of each bend, We think about why each time we go around a bend we drift to the outside, We think about why we drift to the outside every time we go around a corner
而這就是為什麼分解事物和安全失敗很重要的原因
erˊ zheˋ jiuˋ shiˋ weiˊ shenˊ me˙ fen ˉ jieˇ shiˋ wuˋ hanˋ an ˉ quanˊ shi ˉ baiˋ henˇ zhongˋ yaoˋ de˙ yuanˊ yin ˉ
(And this) And this is why breaking things down and failing safely are important
而, 這, 就, 是, 為, 什, 麼, 分, 解, 事, 物, 和, 安, 全, 失, 敗, 很, 重, 要, 的, 原, 因
我可以知道為什麼嗎
woˇ keˇ yiˇ zhi ˉ daoˋ weiˋ shenˊ me˙ ma˙
你早就知道我們是為什麼來的
niˇ zaoˇ jiuˋ zhi ˉ daoˋ woˇ men˙ shiˋ weiˋ shenˊ me˙ laiˊ de˙
(You already know) You already know why we are here
妳早就知道我們是為什麼來的
niˇ zaoˇ jiuˋ zhi ˉ daoˋ woˇ men˙ shiˋ weiˋ shenˊ me˙ laiˊ de˙
(You already know) You already know why we are here
另一方面我們思考為什麼我們每次繞彎都會漂移到外側
lingˋ yiˋ fang ˉ mianˋ woˇ men˙ si ˉ kaoˇ weiˊ shenˊ me˙ woˇ men˙ meiˇ ciˋ raoˋ wan ˉ dou ˉ huiˋ piaoˋ yiˊ daoˋ waiˋ ceˋ
(On the other) On the other hand we think about why we keep drifting to the outside of each bend
另, 一, 方, 面, 我, 們, 思, 考, 為, 什, 麼, 我, 們, 每, 次, 繞, 彎, 都, 會, 漂, 移, 到, 外, 側
我終於了解媽媽剛才為什麼說
woˇ zhong ˉ yuˊ liaoˇ jieˇ ma ˉ ma˙ gang ˉ caiˊ weiˋ shenˊ me˙ shuo ˉ
(I finally) I finally understood why mother a moment ago said
該元素是關於什麼
gai ˉ yuanˊ suˋ shiˋ guan ˉ yuˊ shenˊ me˙
(What that, What the, What this) What the element is about, What this element is about, What that element is about
該元素是關於什麼的
gai ˉ yuanˊ suˋ shiˋ guan ˉ yuˊ shenˊ me˙ de˙
(What that, What the, What this) What the element is about, What this element is about, What that element is about
不知道該說什麼
buˋ zhi ˉ daoˋ gai ˉ shuo ˉ shenˊ me˙
(Did not know, Had nothing) Did not know what to say, Had nothing to say
不知道他們會說什麼呢
buˋ zhi ˉ daoˋ ta ˉ men˙ huiˋ shuo ˉ shenˊ me˙ ne˙
(Don't know what) Don't know what they'll say
聽不懂你講什麼
ting ˉ buˋ dongˇ niˇ jiangˇ shenˊ me˙
(Don't understand) Don't understand what you are saying
你知道我在講什麼嗎
niˇ zhi ˉ daoˋ woˇ zaiˋ jiangˇ shenˊ me˙ ma˙
(Are you, Do you) Are you getting all of this?, Do you understand what I am saying?
作者在談論什麼時
zuoˋ zheˇ zaiˋ tanˊ lunˋ shenˊ me˙ shiˊ
(What is the, What the author) What the author is talking about, What is the author talking about?
作者實際上在寫什麼
zuoˋ zheˇ shiˊ jiˋ shangˋ zaiˋ xieˇ shenˊ me˙
(What the, What the author) What the writer is actually writing, What the author is actually writing
裡頭一定什麼也沒有
liˇ touˊ yiˊ dingˋ shenˊ me˙ yeˇ meiˊ youˇ
(It is, It would be, There is nothing, There would) There would be nothing inside, There is nothing inside, It would be empty, It is empty
一度什麼動靜也沒有
yiˊ duˋ shenˊ me˙ dongˋ jingˋ yeˇ meiˊ youˇ
(For a while) For a while there was no movement
到底什麼時候才天亮
daoˋ diˇ shenˊ me˙ shiˊ houˋ caiˊ tian ˉ liangˋ
(How long, When will) When will daybreak arrive, How long till daybreak finally arrives
你到底什麼意思
niˇ daoˋ diˇ shenˊ me˙ yiˋ si ˉ
(What are you, What do you) What do you mean?, What are you trying to get at?
沒什麼兩樣
meiˊ shenˊ me˙ liangˇ yangˋ
(No difference, Not different, Usual) No difference, Not different at all, Usual
沒什麼特別的一點
meiˊ shenˊ me˙ teˋ bieˊ de˙ yiˋ dianˇ
也沒什麼用
yeˇ meiˊ shenˊ me˙ yongˋ
(Didn't matter, Didn't really, Of no) Of no use, Didn't matter, Didn't really matter
也許沒什麼相干
yeˇ xuˇ meiˊ shenˊ me˙ xiang ˉ gan ˉ
(It's probably, Maybe) Maybe it's nothing, It's probably nothing, It's probably not what we are looking for
你從來也沒有逮捕過什麼人
niˇ congˊ laiˊ yeˇ meiˊ youˇ daiˋ buˇ guoˋ shenˊ me˙ renˊ
(You never) You never arrested anyone
妳從來也沒有逮捕過什麼人
niˇ congˊ laiˊ yeˇ meiˊ youˇ daiˋ buˇ guoˋ shenˊ me˙ renˊ
(You never) You never arrested anyone
不知道能幫忙什麼
buˋ zhi ˉ daoˋ nengˊ bang ˉ mangˊ shenˊ me˙
(Didn't know, Didn't know what) Didn't know what to do to help, Didn't know how to help
懂什麼 dongˇ shenˊ me˙
(Don't understand, What don't) Don't understand anything, What don't you understand?
像是被什麼東西打中
xiangˋ shiˋ beiˋ shenˊ me˙ dong ˉ xi ˉ daˇ zhong ˉ
(As if, Like something) Like something had hit it, As if something had hit it
很不想嗅到什麼
henˇ buˋ xiangˇ xiuˋ daoˋ shenˊ me˙
(Did not want, Does not) Did not want to smell anything, Did not want to smell something, Does not want to smell anything
是為了達到什麼目的
shiˋ weiˋ le˙ daˊ daoˋ shenˊ me˙ muˋ diˋ
像一個很不想嗅到什麼的人
xiangˋ yiˊ ge˙ henˇ buˋ xiangˇ xiuˋ daoˋ shenˊ me˙ de˙ renˊ
(Like a) Like a person eager not to sense a smell
又出現什麼
youˋ chu ˉ xianˋ shenˊ me˙
(And Then) And then came something else, And then appeared something else
您需要什麼幫助
ninˊ xu ˉ yaoˋ shenˊ me˙ bang ˉ zhuˋ
(Do you, What kind of) Do you need some kind of help or assistance, What kind of help or assistance do you need
她需要什麼樣的幫助呢
ta ˉ xu ˉ yaoˋ shenˊ me˙ yangˋ de˙ bang ˉ zhuˋ ne˙
(What kind of) What kind of help does she need?
說出課文在寫些什麼
shuo ˉ chu ˉ keˋ wenˊ zaiˋ xieˇ xie ˉ shenˊ me˙
(Describe) Describe what the text is about
他的黨羽都是些什麼人
ta ˉ de˙ dangˇ yuˇ dou ˉ shiˋ xie ˉ shenˊ me˙ renˊ
(Who) Who are his associates?, Who are these associates?
幹什麼 ganˋ shenˊ me˙
(Doing what, To do, What for, Why) Why, To do what, What for, Doing what
看起來你很清楚自己在幹什麼
kanˋ qiˇ laiˊ niˇ henˇ qing ˉ chuˇ ziˋ jiˇ zaiˋ ganˋ shenˊ me˙
(It looks like) It looks like you know what you are doing
有什麼不一樣
youˇ shenˊ me˙ buˋ yiˊ yangˋ
(How are, What are, What is the) What is the difference, What are the differences, How are they different
有什麼事我可以幫你喔
youˇ shenˊ me˙ shiˋ woˇ keˇ yiˇ bang ˉ niˇ wo ˉ
(Is there) Is there something I can help you with?, Is there anything I can help you with?
沒有什麼傷
meiˊ youˇ shenˊ me˙ shang ˉ
(No injuries, Not injured) No injuries, Not injured
你有什麼愛好
niˇ youˇ shenˊ me˙ aiˋ haoˇ
(What are, What hobbies) What are your hobbies, What hobbies do you have
沒有什麼壞處
meiˊ youˇ shenˊ me˙ huaiˋ chuˋ
(There are no) There are no bad points, There are no disadvantages
看有什麼辦法
kanˋ youˇ shenˊ me˙ banˋ faˇ
(See if, See what) See what can be done, See if there is any solution
沒有什麼對不起的
meiˊ youˇ shenˊ me˙ duiˋ buˋ qiˇ de˙
(Don't worry about, It's okay, There is nothing) There is nothing to be sorry for, It's okay, Don't worry about it
你有什麼急事需要幫忙了
niˇ youˇ shenˊ me˙ jiˊ shiˋ xu ˉ yaoˋ bang ˉ mangˊ le˙
(What is the) What is the urgent matter that you need help with
妳有什麼急事需要幫忙了
niˇ youˇ shenˊ me˙ jiˊ shiˋ xu ˉ yaoˋ bang ˉ mangˊ le˙
(What is the) What is the urgent matter that you need help with
沒有什麼因素能影響重力
meiˊ youˇ shenˊ me˙ yin ˉ suˋ nengˊ yingˇ xiangˇ zhongˋ liˋ
(Nothing can) Nothing can affect gravity
不會有什麼問題
buˊ huiˋ youˇ shenˊ me˙ wenˋ tiˊ
(Won't, Won't be) Won't be a problem, Won't have a problem, Won't have any problems
通常沒有什麼是我弄不到的
tong ˉ changˊ meiˊ youˇ shenˊ me˙ shiˋ woˇ nongˋ buˊ daoˋ de˙
(There isn't) There isn't much that I can't get
再也沒有什麼東西能比狂熱份子更危險了
zaiˋ yeˇ meiˊ youˇ shenˊ me˙ dong ˉ xi ˉ nengˊ biˇ kuangˊ reˋ fenˋ zi˙ gengˋ wei ˉ xianˇ le˙
(There's nothing) There's nothing more dangerous than a fanatic, There's nothing more dangerous than a zealot
當時路口沒有什麼車輛
dang ˉ shiˊ luˋ kouˇ meiˊ youˇ shenˊ me˙ che ˉ liangˋ
(At the time) At the time there were no vehicles at the intersection
看不出那裡有什麼值得留影的地方
kanˋ buˋ chu ˉ naˋ liˇ youˇ shenˊ me˙ zhiˊ deˊ liuˊ yingˇ de˙ diˋ fang ˉ
(Could not) Could not see anything there that was photo worthy
在什麼情況下都
zaiˋ shenˊ me˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ dou ˉ
(In all, No matter what) No matter what the circumstances, In all circumstances
她那時在想什麼
ta ˉ naˋ shiˊ zaiˋ xiangˇ shenˊ me˙
(What she, What was) What she was thinking at that time, What was she thinking at that time?
你到底他媽的在想什麼
niˇ daoˋ diˇ ta ˉ ma ˉ de˙ zaiˋ xiangˇ shenˊ me˙
(What the) What the fuck were you thinking?
看能不能憶起什麼
kanˋ nengˊ buˋ nengˊ yiˋ qiˇ shenˊ me˙
(See what) See what I can remember, See what you can remember
搞什麼 gaoˇ shenˊ me˙
(What are you, What's going on) What are you doing?, What's going on?
我在尋找什麼
woˇ zaiˋ xunˊ zhaoˇ shenˊ me˙
(What I'm, What am) What I'm looking for, What am I looking for?
四處張望找什麼順手可以用力拍死它的東西
siˋ chuˋ zhang ˉ wangˋ zhaoˇ shenˊ me˙ shunˋ shouˇ keˇ yiˇ yongˋ liˋ pai ˉ siˇ ta ˉ de˙ dong ˉ xi ˉ
(Look around) Look around for something handy to swat it with
Rhymes: en e
rh: shenˊ me˙ 什麼
rh: shen ˉ seˋ 深色
>>深色
rh: shenˊ seˋ 神色
>>神色
rh: shen ˉ sheˊ 伸舌
>>伸舌頭
rh: zenˇ me˙ 怎麼
>>怎麼
rh: zhen ˉ ceˋ 偵測
>>偵測
rh: zhen ˉ de˙ 真的
>>真的
rh: zhenˋ de˙ 陣的
>>陣的微風
rh: zhen ˉ leˋ 真肋
>>真肋
rh: zhenˋ sheˋ 震懾
>>震懾
rh: zhenˇ zhe˙ 枕著
>>枕著手臂
rh: enˊ zheˋ 嗯這
rh: benˇ ke ˉ 本科
>>本科
rh: benˇ keˋ 本課
>>本課
rh: benˇ seˋ 本色
>>本色
rh: chenˊ seˋ 晨色
>>晨色清冷
rh: chenˋ zheˋ 趁這
>>趁這個時候
rh: chenˋ zhe˙ 趁著
>>趁著
rh: fenˋ eˊ 份額
>>份額
rh: fen ˉ geˉ 分割
>>分割
rh: fen ˉ geˊ 分隔
>>分隔
rh: fen ˉ heˊ 分合
>>分合
rh: fen ˉ keˉ 芬柯
>>芬柯
rh: gen ˉ deˊ 跟得
>>跟得上
rh: gen ˉ le˙ 跟了
>>跟了
rh: gen ˉ zhe˙ 跟著
>>跟著
rh: henˇ heˊ 很合
>>很合理的回應
rh: henˇ keˇ 很可
>>很可怕的生物
rh: henˇ keˋ 很客
>>很客氣地回話
rh: henˇ teˋ 很特
>>很特
rh: kenˇ zhe˙ 啃著
>>啃著
rh: menˊ de˙ 門的
>>門的鉸鏈
rh: men˙ keˇ 們可
>>們可能想要
rh: men ˉ reˋ 悶熱
>>悶熱
rh: pen ˉ sheˋ 噴射
>>噴射
rh: renˋ de˙ 認得
>>認得
rh: renˊ geˊ 人格
>>人格
rh: renˋ heˊ 任何
>>任何
rh: renˋ keˇ 認可
>>認可
rh: renˋ le˙ 認了
>>認了
rh: renˊ zheˇ 仁者
>>仁者樂山智者樂水
rh: renˇ zhe˙ 忍著
>>忍著
rh: shen ˉ heˊ 深河
>>深河
rh: shenˇ heˊ 審核
>>審核
Frag (shared element) page
init Shapes | final Shapes | phone Shapes | phone inits | phone finals | English | cats
Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.